2023年6月7日，在第八個(gè)“文化和自然遺產(chǎn)日”及“西湖傳說”列入國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)15周年之際，由浙江文化廣電旅游局、浙江大學(xué)非遺研究中心、杭州圖書館、杭州高新區(qū)(濱江)文化廣電旅游局等單位的指導(dǎo)和組織下，“傳承非遺 獻(xiàn)禮亞運(yùn)——未來(lái)社區(qū)非遺藝術(shù)館啟動(dòng)儀式暨‘西湖傳說’保護(hù)傳承創(chuàng)新論壇”在位于杭州亞運(yùn)會(huì)會(huì)址繽紛未來(lái)社區(qū)的載家書房舉辦。

　　國(guó)務(wù)院發(fā)展研究中心國(guó)際技術(shù)經(jīng)濟(jì)研究所、世界發(fā)展研究所原秘書長(zhǎng)、研究員鄭硯農(nóng)受邀出席并發(fā)表題為《用西湖傳說提升文化軟實(shí)力》的主旨演講，他從挖掘文化內(nèi)核、傳承歷史文脈、彰顯時(shí)代價(jià)值、促進(jìn)創(chuàng)新轉(zhuǎn)化、加強(qiáng)傳播推廣等角度，提出以非遺提升文化軟實(shí)力的措施和建議。

　　以下為演講全文：

　　國(guó)家十四五規(guī)劃中指出，要繁榮發(fā)展文化事業(yè)和文化產(chǎn)業(yè)，提高文化軟實(shí)力。黨的二十大報(bào)告中指出，加快構(gòu)建中國(guó)話語(yǔ)和中國(guó)敘事體系，講好中國(guó)故事，傳播好中國(guó)聲音，展現(xiàn)可信、可愛、可敬的中國(guó)形象。

　　西湖傳說是以歷史記載、民間傳說、文化藝術(shù)作品等形式，又以杭州的名山、名水、名人為主要特征合成的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。而名山、名水和名人的特征又主要體現(xiàn)在名人和名事。而名事（名人故事）所傳達(dá)的，也就是能夠流芳百世的文化內(nèi)涵，正是中華民族寶貴的精神遺產(chǎn)。下面從幾個(gè)角度。談一點(diǎn)體會(huì)：

　　第一，天人合一的思想呈現(xiàn)

　　有山水，沒有人不生動(dòng)，相當(dāng)于畫龍不點(diǎn)睛。有名人無(wú)山水相稱，就脫離現(xiàn)實(shí)和大自然。這都是把天與人割裂開來(lái)，而西湖傳說將人與景用文化主線聯(lián)系在一起，完成了一個(gè)美好宏大的敘事。所以，沒有景不行，沒有人也不行，沒有故事也不行。

　　第二，講好“真善美”的故事，傳播文化軟實(shí)力

　　人類社會(huì)中的“真善美”所表達(dá)的精神境界和道德標(biāo)準(zhǔn)是共識(shí)的。在文化作品中，西方有“羅米歐與朱麗葉”，東方有“梁山伯與祝英臺(tái)”，西方有“灰姑娘和水晶鞋”的故事，東方有“白蛇傳”的傳說，這些個(gè)故事都包括在西湖的傳說之中，這些故事也都傳遞的是“真善美”。

　　在2008年北京奧運(yùn)會(huì)后的一次國(guó)際文化軟實(shí)力研討會(huì)上，我曾舉了兩個(gè)賽場(chǎng)上的例子：

　　一個(gè)是德國(guó)舉重運(yùn)動(dòng)員在領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)上對(duì)去世亡妻的照片與金牌深深的一吻；另一個(gè)是格魯吉亞與俄羅斯兩位女射擊運(yùn)動(dòng)員在領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)上相擁，那天剛好是兩國(guó)發(fā)生軍事沖突，她們說：“我們是好姐妹，我們兩國(guó)人民永遠(yuǎn)友好！”

　　我想這就是奧林匹克精神能受到全人類尊崇的原因。

　　第三，要給西湖傳說賦予新的內(nèi)容

　　綠水青山就是金山銀山，西湖傳說能夠源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。是因?yàn)槲骱谰俺Ｔ?，青山不老，我們要把綠水青山、保護(hù)生態(tài)、敬畏大自然的精神融入非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承工作中，使美好的人和事，未來(lái)社區(qū)的建設(shè)和身邊的美景相輔相成，讓現(xiàn)代科學(xué)的新城市與歷史的遺跡相互輝映，真正成為未來(lái)之城。